|
・テニスの最中に、足首をひねって捻挫してしまいました。 |
|
"I
twisted my ankle playing tennis and sprained it." |
|
・重いものを持ち上げようとして、ギックリ腰になってしまいました。 |
|
"I
threw my back out trying to lift something heavy." |
|
・寝違えて首が回りません。 |
|
"I
twisted my neck while sleeping, I can't turn my head." |
|
・熱湯をひざの上にこぼして、大やけどしました。 |
|
"I
spilled boiled water on my lap, and scalded my thighs
badly." |
|
・指を深く切って、血が止まりません。 |
|
"I
cut my finger badly, and it won't stop bleeding." |
|
・突然じんましんがでました。 |
|
"Suddenly
I broke out in a rash." |
|
・赤ちゃんが何かを喉に詰まらせてしまいました。 |
|
"My baby is
choking on something." |
|
・息子が野球をしていて、突き指してしまいました。 |
|
"My
son sprained his finger praying baseball." |
|
・食べ物があたったのか、吐き気と下痢症状があります。 |
|
"I
feel nausea and have a diarrhea. Maybe it's something
I ate." |
|
・お腹がずっとしくしく痛んでいます。 |
|
"I
have a recurring shooting pain in my stomach." |
|
・めまいがします。 |
|
"I feel
light headed." |
|
・キャラメルを食べたら、歯の詰め物がとれてしまいました。 |
|
"My
filling came out after eating caramel." |
|
・喉がはれていて、ものを飲み込むときに痛みます。 |
|
"My
throat is swollen, and it hurts to swallow." |
