|
・タイヤがパンクしました。 |
|
"I have a flat tire." |
|
・ガソリンがなくなりました。 |
|
"I’m out of
gas." |
|
・エンストしてしまいました。 |
|
"My car
stalled." |
|
・エンジンがかかりません。 |
|
"The
(My) engine won't start." |
|
・一番近くのガソリンスタンドはどこですか。 |
|
"Where is the nearest gas station?" |
|
・鍵を車の中に置いたままドアをロックしてしまいました。 |
|
"I locked
my keys in the car." |
|
・バックしている時にあなたの車にぶつけてしまいました。 |
|
"I bumped your
car when I was backing up." |
|
・後ろから追突されました。 |
|
"I got hit from behind." |
|
・当て逃げされました。 |
|
"Somebody hit my car and drove
away." (当て逃げa
hit-and-run) |
|
・対向車が赤信号なのに飛び出してきて、ぶつかりました。 |
|
"He/She ran through a red light
and slammed into my car." |
・赤信号で歩いてきた人を轢いてしまいました。けがをしています。
救急車を呼んで下さい。 |
"I hit
somebody because he/she was walking trough oncoming
traffic. He/She’s hurt. Call an ambulance!" |
|
・車上荒しにあって、カーナビを盗まれました。 |
|
"Somebody broke
into my car and stole my navigation system." |
・ライトを付けっぱなしで駐車してたから、バッテリーが
上がってしまいました。 |
|
"I left my lights on when I parked my car, so my battery is
dead." |
|
・バッテリーチャージをお願いできますか？ |
|
"Could you
jump start my car?" |
